这首很刺激
这首也是专辑里的·那这个专辑·完成了
我不知道 -你不知道?
是歌曲还是什么?
听了你所有的新歌·觉得你还可以做得更好
你的新歌有点儿太，随意了
半生不熟的。我说，冷静冷静
集中精力再好好弄弄
放松、-放松。当然
花这么长得时间做音乐，让我怎么冷静？ 你说我的歌哪里不好?
你可能根本就没听我的歌·我的歌是他妈的摇滚乐
摇滚时代
新专辑可以发行了
您好，艾卡音乐制作问 -嗨，艾卡，是我
赫伯斯，你好吗?-我上去方便吗?-上来吧
一会儿见
税务局又发交税通知了·他们病了吗?
我们没有不良纪录，我们付了所有的账单
后半部分很无聊·他们必须得先热身 -热身?
他们靠什么赚钱？-他们需要热身
那是第15和第16首，是的，当然，那太好了
对不起，我办不到
嗨，玛斯爱德，你好吗?
不，要看新专辑什么时候发行了
我把日子定了再打给你·别忘了
莫斯科的演出·肯定会很完美
很好·拜拜
是，爱丽丝，我会找他谈的
我不想让赫伯斯继续住在我们这儿了
好的。亲爱的
这是K粉吗?
为什么你总是瞒着我?
我只是放松放松
给你
是电锯声，艾卡
他们在外面干活呢
你?感觉好点儿了吗?
恢复正常了
伙计，真带劲儿
我要去个舞会，一起吗?
再来点儿吗?
I've had enough. 够了，不要了
我听说你之前在荷兰?参加户外节?
是的，你怎么知道?
从你的网站上知道的
哦，对
荷兰，还去了法国，我刚回来不久
你?你女朋友呢?
她总陪在我身边、你知道的
你呢?
我很好
还在当学徒是吧?-是的，很无聊
詹妮，你不想唱歌吗？-我不知道
你的专辑怎么样了?什么时候发行?
我的专辑?快了·一定会很轰动的
有什么计划吗?现在吗？-我必须得走了
有什么重要的事吗?-非常重要，-真的吗?
不· -再待一小时嘛?
今天是我爸的生日晚会 -真的吗?
马丁·路德说过
工作对于人来说就像飞翔对于鸟儿一样
对于每个人
上帝都会给他安排一个职业
在工作中
he is helping his neighbors. 人们为社会做出贡献
这其中包括很多其他的事
例如保护环境
现如今，人类如此依赖飞机是可耻的
气候变化，全球变暖
是与人类的行为直接相关
人类正面临着有史以来最严峻的挑战
我们必须有所改变
不然我们的下一代将无法生存
人类必须明白
我们要为自己的行为负责
工作环境非常好·我想要留在这儿
关键是能接到多少生意，还是看看我能否接到合同吧
你有过多少实习经历？ 别l理他
史蒂芬 -他得到了一个又一个实习机会
而且他们是带薪实习的·30 之前你一直学习
然后实习到40岁，最后失业·这计划真好
至少他在不段尝试，而且他这一路走来不容易啊
他完成学业，得到学位 一又说这个?
我从18岁就开始赚钱了，有问题吗?
你要一直这样吗?你看起来不舒服，-别说了
艾卡是对的·我很没用
敬你，老爸
敬你们两个
生日快乐，老爸，-谢谢
不，谢谢·我今天晚上得工作
你女朋友怎么样了，玛斯爱德?她好吗?
还可以
你新专辑怎么样了?
非常好·快搞定了
我快做到了·然后玛斯爱德和我就去度假
去法国南部或者哪里
你想在这儿办唱片发行庆祝会吗?我必须定个日子
你想要什么?-我必须得和爱丽丝谈谈
从唱片公司开始谈
我会把它记录下来
在这里开发布会太好了 -我同意
玛斯爱德 -卡琳娜·-马上来
嗨
见到艾卡了吗?
刚还在舞台上·之后就没见到了
找得开心点儿
嗨
如过你找我，我就在柜台，宝贝儿
你见到艾卡了吗？-刚才见过
给他什么东西了?问你呢
你有毛病啊?你傻啊?
你给他什么了?-药丸·摇头丸，没啥大不了的
你也想要吗?
不
给我两个
免费的，好东西，明基鲁克斯公司出的
要从四分之一片开始，肌肉作用型的
我不希望你给艾卡毒品。冰毒或者其他什么强力药
没毒品，没病毒，清楚了?-是的
找到艾卡了吗?
没有，你等会儿有事吗?
怎么了?我就快完事了
那是什么?
没什么
对不起·你是
这儿的客人吗?
我非常喜欢这儿的早点
在这儿真暖和·你感觉到了吗?
热浪·哇
哥们儿，我在流血
我在流血
你朋友很好，他现在在重症监护室
我们要把他安排到普通病房 他很走运，我们还有一个空床
你能给他带点日用品吗·他的衣服上全是酸奶
我们正在洗 -你估计得多久
能治好他的病？-我们要查查他的病是不是毒品引起的
或者是否有这些症状，以防是急性中毒
保险公司会在7到21天内结帐的
因此我们要查他的病·首先我们要找到
他用了哪种毒品
试着检测这三种药丸
艾卡可能吃了其中一种
你好，卡洛先生·我是亚历克斯，市政服务助理
我需要你的头发和尿液样本
但是我想头发样本并不是必须的
伙计，你不是艾卡DJ吗?
我是艾卡
哦伙计
我去年去了俄弗特德户外节晚会·跳舞跳得超爽
哦伙计，太酷了，太，太好了，是的
你在这儿太好了
感觉怎么样？-昨天很倒霉
你什么意思?
那不是正常的迷幻状态
那毒品很差·很让人不舒服
我从来没那样出汗过
我彻底被吓到了·-被什么吓到了?
被·我自己
我一直害怕心脏会停止跳动
我在鬼门关转了一圈
死神长什么样?
我想死神和我擦肩而过
现在呢?你感觉怎样?
我的心跳仍然很快
但感觉好多了
看看测试结果怎么样吧·我很想知道你到底吃了什么
我想确定你留下来是自愿的
如果我受不了，我会走的
好，花园白天是开放的、晚上关着
如果你想要出院，必须通知我
我可以把我的电脑和调节器拿来吗?-什么样的调节器?
一个东西上面有很多按钮·制作音乐用的
我工作用的 -哦、好酌
如果不影响其他人的话，在这儿工作没问题
没问题
那我会一直在这儿等结果出来·用不了一天，-很好
彼得·保尔医生 "毒品，艺术和反叛"
安德鲁斯·拜德在吸毒
阿道斯赫兄斯利在吃迷幻药 瑞恩·文奈尔·费斯宾德在吃可卡因
柏林医生，彼得 保尔医生
从神经学角度来估计她作为一个学生的时间
喜欢的话可以拿去读
不了。谢谢
非常可笑
在担心演出吗?-我们可以取消演出
我们承担得起
我担心你
别这么夸张
看看这儿
专辑才是重要的·它将会非常成功的、然后我们去度假
等知道了结果就离开这儿
你在干什么？-我在设置一些东西
那小姐是你女朋友吗?-是的
我提醒你·小心那个医生
她会把你逼疯的
跟我去做物理治疗
不行·我正赶着完成一张专辑
我能听听你的音乐吗?
在舞厅的话会比在这儿效果更好
我发现你的音乐非常阴暗，甚至是压抑的
你是说忧郁，想听听真正压抑的音乐吗?
我想你马上跟我去做物理治疗·-不行
不要对任何事情都说不了，卡洛先生
我们大家门上眼睛吸气
迈克，闭上眼睛·非常平静地，慢慢闭上眼睛
你可以的
非常平静地，迈克
闭上眼睛呼吸
迈克，平静，想像一辆黑色宝马车
想像一辆黑色宝马车
什么都不要怕，闭上眼睛
我们摸到了星星·舒展身 ，舒展
摸到星星
呼气
吸气，伸展
卡洛先生，我知道你还不习惯，但你可以试试
更多的感受你的身体 ·你太紧张了
吸气，伸展
摸到星星·呼气
吸气
对，卡洛先生，非常好
迈克，你进步了
我们明天会到外面去散步
谢谢你，皮特，该你了
上次我已经把所有的都告诉你·你要我说什么?
我们忘了莱比锡的警察后来追你追到哪里
但这不重要
问题不是莱比锡的警察
是你那他妈的药丸，不吃它们
我可以在外面做学徒，警察不是问题
你 是问题·-皮特，我们己经讨论过这个了
你不给我药吃我就闭嘴
好吧
你呢，卡洛先生?你愿意坐在球上吗?
不
好吧
伙计
皮特，你在干什么?
伙计，你在找什么？-带美国国旗的T恤衫
什么T恤衫？-带美国国旗的T恤衫
它不见了
皮特，你现在穿的就是啊
皮特，别担心
他怎样了？-他睡着了，吃了你的药
他得的是什么病?
他吃了冰毒
冰毒很难戒除啊
那他呢?
他叫格布哈特
高沃 格布哈特·他父母花了一年的时间才在印度找到他
他不停地吸毒，他的朋友在和他旅行的时候淹死了
从那以后他就不说话了·什么都不说了
一个非常优秀的学生
晚安艾卡 -明天见
艾卡，怎么了?电视声音太太吗?
到处都是水 -什么?
我们必须得做点什么
这儿吗?
杰玛，发生什么了?你好吗?
到处都是水 -等等我马上来 -到处都是水
关了它
把水关掉
这儿，张开手
好
你血液里含有各种常见毒品得成份：大麻
K粉，摇头丸，MDA(强力摇头丸)，安非他命
可卡因
除了海洛因其他的毒品在你血液都被检测到了
并且可卡因含量
非常高，卡洛先生
这些毒品的作用非常让人头疼
这个药丸含有100毫克的 MDA而不是摇头丸
而且最让我头疼的是
有40毫克毒性很高的PMA(强力派对毒品)
在这个药丸里
PMA是一种强烈的迷幻药
会导致血压和体温的大幅升高
这种物质
也因致命而出名
卡洛先生
你随时都可以离开这里，但我强烈建议你
抽点时间
在这儿留院监督
我们正在停止宣传活动，专辑发行也被叫停
你不能这么做·-玛斯爱德，我已经停止了宣传活动
而且开始宣传另一个作品
艾卡知道了会疯了
艾卡必须学会接受现实
你在担心你的工作吗?
你可以帮我，负责迈克或者帕瑞卡的事
他们比艾卡容易应付
这不是关于我，爱丽丝
而且我对管理别的DJ不感兴趣
咱们再等两个星期 -不·等艾卡恢复过来
我们再讨论专辑的事
我们取消了艾卡的专辑发行晚会
并且开始这个 -你能给我提供个工作吗?
我的意思事，就一阵儿 -柜台还是酒吧?
柜台
像以前一样和卡琳娜在门口一样
来一个吗?
艾卡一直都把事情处理的很好
那颗让他住院的药丸是怎么回事?
那个药丸是很严重·医生说在里面有PMA. -PMA是什么?
它是什么?-它是非常非常不好的东西
他从哪儿弄来的?
这儿?
我绝不允许这种药丸出现在我的俱乐部里
知道谁在卖这种东西吗?
赫伯斯
嗨，皮特，这么打没意思
伙计，皮特，好好打，不要一直抽球
我玩儿腻了
亚历克斯，我想要到外面走走
他们快闷死我了，你能和看门的说一下吗?
你和保尔医生说过了吗?-她不在这儿
这是可以自由活动的病房，不是监狱，对吧?
最好跟保尔医生说一声，-但是她不在这儿，怎么跟她说?
别这样、我想抽抽烟，放松一会儿
好吧··但是不能太长时间·一会儿就得回来，好吗艾卡?
10分钟就回来
赫伯斯
嗨 -嗨·关于药丸我很抱歉·我不知道这些药丸这么严重
你必须挑个工作
我必须在酒水店捡空瓶子·我在那儿站着
还必须得把瓶子从机器里拿出来
有一天，有个家伙拿错瓶子了，那机器就不停地叫
我告诉过他要穿过那个槽 可以
我们不能拿这些东西·他们不属于我们
他疯掉了，开始扔瓶子
10分钟之后警察来了·我只好把我的东西藏起来
你为什么做那个工作?
为了赚点养老钱我必须得做啊·但是那很不错
我几乎把我的货卖出去·没人注意我，但是我放弃了
我有个哥们找到了个正式的工作 -什么?
他在保险公司工作，养老保险，车险，人寿保险
这个工作也许适合我，我认识很多人
我知道怎么卖东西
你好，这是艾卡音乐制作间
亚历克斯?去医院?现在?
不行，我在开会
那张专辑 ·再见
白痴
去吧，好主意
嘿，艾卡！
詹妮·你也在这儿啊?
我刚到，前阵子你都去哪儿了?
伦敦，布鲁塞尔·、刚回来、你呢?
我很好
怎么样了?你还有k粉"吗?
派对？-喂 -我冲着它来的
女朋友呢？-不知道
我懂了·那么
好了吗?
有多一条吸管吗？-没
我自己有一条
噢，上帝啊
有看到那张日本混音碟吗?
2002版的?
看着我
滚开，艾卡 -我要那张唱片
嘿?我叫你滚开啊
我讨厌你自私自利 -我有一直使唤你吗?
我有说过卡莱吗?没有
你可以跟任何人上床，我才不管
但要是你自命清高，呼来唤去的，我可受不了
烦死了
我先走了
那张新专辑
销量会很好的
真的棒极了
我们谈谈吧
爱丽丝停止了专辑的录制、退了回来
停止录带？退回来了?
告诉我不是真的
冷静点·她想你恢复正常 -正常?我要打死那王八蛋
那么她 知道什么叫"正常" -别走，先睡·觉吧
为什么取消了我的专辑?
为什么?
你认为你有权这么对我吗?
要是想炒我鱿鱼，说啊！
难道我不顺你的"理念"了?
卡洛先生
卡洛先生，你先得签字 能离开医院
亚历克斯，请带他回来
去啊，你监管的
艾卡，开门
真棒，难道禁止跳舞吗?
艾卡，请开门
亚历克斯，这是新专辑，听听它多震撼?
现在可以吃了
亚历克斯，这是什么?
加量了?
保尔医生说若是你适应了，情况会有所好转
我们那亲爱的医生可以直接跟我说 -艾卡，你之前还挺好的
黄色那些药力不强 -欢迎加入俱乐部
早安
请问我可以到市区吗?
我有话要跟我女朋友说·我做错了
要去弥补·-不行
你要么留下继续接受治疗，要么永远离开
这很重要·我必须去道歉
那么收拾行李离开啊
一直这样进进出出没意义
有趣啊
你还真是个婊子
表面假自由，关键时刻不懂得变通！ 吼，吼，胡志明
玛斯爱德
是我
嘿，你在吗
税务局
嘿，你好吗?
呃·玛斯爱德在吗?
我有话跟她说 -她不想见你
我想为我做的蠢事道歉·她得看看这封信
欠税2万5千欧元
我能去哪儿弄钱?我该怎样对他们说?
等等，我去问问
玛斯爱德说99年到03年的税是她来之前的事，与她无关
而且她不想见到你
嘿，这他妈算什么?我要见玛斯爱德
打起精神，成熟点，你这窝囊废
谢天谢地你来了，艾卡
你找别家唱片公司吧
事实上，我是来道歉的
因为欠税，想预支些薪水
我不会再借钱给你了，也不想再听别的
别这样
我知道当开始创作新专辑时我变得有点怪异，但我不是故意的
不，艾卡·我受够了
你的音乐不算差，但你从没正常过
我帮公司增加了知名度啊
我干这行比你久·你别太自以为是了
而且那的确是你的问题
祝你好运
赫伯斯 -嘿·艾卡，进来
亚历克斯·过得好吗，伙计?-嘿。艾卡·你呢?
新专辑会有好销量的;大丰收 -艾卡
嘿，皮特·我的电脑呢?
我的箱子呢?
那女魔头把所有东西都拿走了
我的电脑在哪儿？-卡洛先生，我们明天再说
我要走了 -我的电脑呢?-那音乐
让我头晕 -你不懂音乐就别评价
现在就把电脑还我，不然要你好看
我有点好奇呢
明天就离开！就还你电脑！出去
晚安
我们这儿有些男士，需要几个女伴
不需要上床·只玩些爱抚
不要太嫩，也别太老
一定要大胸脯、气氛好
来办个离别派对
不·我不同意·-什么?
保尔医生赶我走，你又不给我办欢送会?
你不给我办欢送会啊?
不是的，但
亚历克斯，到你了
伙计们? 办个欢送会怎样啊?
怎么了?保尔医生踢我走，就连办一个欢送会也不行?
说话啊
高沃·格布哈特，说话呀！就一次！
弗兰兹
迈克，我们是兄弟，对吧?
皮特，难道要拜给女魔头？ -是的，我们不应该 -亚历克斯
一致通过· 把钥匙给我
为什么要钥匙？-啤酒，香烟
这 是欢送会啊
艾卡的欢送会·算上我
我是被赶出去的·我可以随意进去
对
不，艾卡·真不可以 -别这样
亚历克斯，别这样啊
把钥匙给他·快啊
亚历克斯 -亚历克斯
亚历克斯
欢送会·亚历克斯
伙计们，冷静点
亚历克斯，欢送会
但别太得意忘形了，好吗？艾卡? 至多
四瓶啤酒
嘿，你好呀·有钱吗?
有，300，行吗?
300·好的
别担心，他们只是有点奇怪而已，但
基本上他们很贴心的·最近也没怎么见过女人
你在这儿工作?-对 -多久了? -3年了
我之前在这儿接受培训并留下来了
知道我还有些什么吗? -什么？-飘飘欲仙提神酒·刺激
你要吗？-好·-我要一瓶
你好啊
我的电脑在哪儿? 在哪儿？
我要我的电脑
还我
电脑
你怎么能让
一个19 岁的文职助理守夜班·还独自一人
保尔医生，这也是你的错
当然，让助理来当班是不好
但并不是我的错·我已经说过好多遍了
我要艾卡马上出院
这地方让他变得更疯狂
我现在就叫计程车，把艾卡带走
抱歉，我不允许
他精神分裂症的情况很不稳定·他是个危险人物
这时候让他走我可负不起责任
负什么责任?他是自愿来这儿的
You are a liar, Dr. Paul! 保尔医生，你是个骗子
对你来说，艾卡只是个参与你那项长期滥用药物的
愚蠢研究实验的小白鼠，让你名成利就
艾卡是个艺术家，他不是个普通的患者
如果你不让他走，我会找律师解决
玛尔 特克斯小姐，当病人有较高的自杀率
和对其他人有潜在危险，我不会允许他们出院的
如果你想把我告上法庭，我有义务告诉你该怎么做
母亲去世时，马丁只有13岁，而史蒂芬18岁
就跟柏林围墙被推倒一样
一天之内一切都被改变了
史蒂芬变得沉默寡言
马丁忽然变成了DJ艾卡
而且辍学了
他
少年时代都泡在夜总会里
当时我
抚养他们两个
至今也是个负担
史蒂芬逐渐长大了
但马丁
对一个孤芳自赏的人
总是寂寞的
我想说，我没强迫他相信上帝
但他总该有些信念
卡洛先生，我相信你儿子是个非常敏感的人
而实际上他对某些事非常执着
他相信他的音乐·坦自说，我也低估了
我时来还债的
嘿，算了吧 -不·为了我，拿着
我要搬去爱尔兰了
为什么选那里?
我在那里找到份全职工作
还有一个女朋友
真的?
棒极了
我感觉不太清醒
我睡了一整天，什么都不想干
你的那些药真厉害
一直都是那些药
我查过处方了
你相信有轮回转世吗?
轮回转世?为什么?
我在想，我
要是我现在死了
或者如果我已经死了，那么我可以轮回
做一只苍蝇
一只蜉蝣
好主意
每天都有新体验
你知道佛教吗？-不知道
一点也不懂
去医院啊·去看看
该死的 去那里啊
如果我可以说几句 ...
我认为玛斯爱德是对的·我听了几首新歌，太震撼了
将会是张很好的专辑
嘿，艾卡 -嘿
保尔医生说你回归了
他们是谁?
只是些短期疗养者·大部分是酒鬼
你好
又回来了?
是的 -不错嘛
你没事吧？-那该死的药
那女魔头，你拿到什么了?-什么药?
蓝色的 -强效的还是一般的？-强效的
跟我一样，它们能要你的命
是的，药力很强
听好，皮特，你什么时候能回家?
什么?家?
回我外婆家？-是的亻
我不想回去
是什么音乐?
是我的新专辑
"山雀电子小喇叭"
过得好吗?
很好
药力很强，我经常睡，否则
卡琳娜怎样了? -不错
我们打算一起去度假
度假?
去哪儿?
去布达佩斯，看我母亲
代我向你母亲问好
会的
爱丽丝叫我向你问好
她喜欢你的新歌，我也很喜欢
那名字呢?
"山雀电子小喇叭"不是很好吗?
不好?
爱丽丝觉得还可以，但想要个更国际化的名字
更国际化?
"柏林召唤"是她起的名字 -"柏林的召唤"。。。
"山雀电子小喇叭"不是更好吗
爱丽丝打算在这儿做封面
医院这里?-是的
烽对照片意见多了
我好想你
这样子很好，艾卡
相信我
爱丽丝，这打扮有点傻气?我们要商量下专辑名称的事
"柏林召唤"你知道的
这封面很好而柏林召唤这名字也很适合
艾卡·感觉不错啊
会拍出好效果的
艾斯考弗特小姐
请你快点拍完?我不想拖太久了 -好的
5分钟，好吗?
原来你抽烟的?-郁闷时偶而拍抽
马丁
你的治疗进展顺利
但可能在面对压力的情况下
你应该要多注意一下你的精神分裂症
意思是说我可以出院了?-是的
我不反对
我还会要求你定期吃药
定期来这里做检查 -好的
要是停止服药，你会旧病复发的
我会逐渐递减你的药量
如果有任何需要，随时欢迎打电话来
刺激
这声音简直是
你确定能独自应付?
你看上去很累的样子
是药的作用，让我的情绪没了起伏
我没事的
这张专辑带来了强烈的震撼
及无尽的幸福
这里："伦敦地下音乐杂志"
"柏林电子音乐处于鼎盛时期"
"说起艾卡，你可能会想到一张跟他一样离经叛道的专辑
但刚好相反，那音乐一点都不含糊
而每个细节都力尽完美"
你能应付那些发布派对和巡回旅游的宣传活动吗?
绝对没问题
要是你在舞台上睡着了怎么办?
别取消计划
我必须得重回舞台
我想演奏
我能行，我需要观众认可我的音乐
我能想像，求你了
别取消
好极了
You're home! 你在家啊
我们刚下班，而你的专辑发布派对恰好是今晚
我也想知道嘉宾名单·专辑发布
我们能进来吗?
听说你女朋友搬走了
你重新装修了?
这阵子你都去哪儿了，艾卡?
赫伯斯说你在亚洲旅行，你去哪儿玩了?
你在说什么屁话?
你得试试这个，超棒的·你的浴室在哪儿?
过去左转?
艾卡?
厉害，艾卡，你浪费了800欧元
艾卡? -别犯傻
我会付你钱
保重
你好
这么早?专辑发布会是今晚，不是吗?
是的·玛斯爱德在吗?
我能进来吗?
你瞌药了?-没有
那进来吧